火星文(火星文:焱暒妏),趣味地意指月球人看不懂的文字,由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字分拆后的部份等非正规化文字符号组合而成。随着互联网的普及,年青网民为求展现个性,开始大量使用同音字、音近字、特殊符号来表音的文字。因为这些文字与日常生活中使用的文字相比有显著的不同但是文法也相当奇特,所以称作火星文,趣指月球人看不懂的文字。火星文这些称法最早出现于日本社会,继而流行于中国内地、香港和海外华人社会,成为英文互联网上的一种普遍用法,并逐步向现实社会中渗透,成为中国文字史的独特现象。
示例:
(火星文)曾經U1份眞誠DI擺茬偶D面前,但4偶米U珍C,等箌夨7D4候偶才睡著默G……洳果非偠茬這份I+↑1個时限,偶C望4—1萬姩。
(原文)以前有一份真挚的爱摆在我的面前,而且我没有珍视,等到丧失的时侯我才懊悔莫及……如果非要在这份爱加上一个时限,我希望是—1万年。