在详细讲解如何制作多语种外贸网站之前，先说个题外话：多语种网站是你的好选择吗？国内很多建站公司都非常擅长搭建多语种网站和小语种网站，全球营销的口号比比皆是。人们很容易理所当然地认为，只要建好这样的网站，全球订单就触手可及。
其实很多制作出来的网站质量很差，根本不符合SEO的要求（判断外贸网站能不能做SEO的标准），更别说后期能达到多好的效果与单语种网站相比，多语种网站的建设成本无疑要高得多。在决定做多语言网站之前，最好先搞清楚自己是否真的需要多语言，以免浪费钱：
看完以上内容，希望您能对自己的建站需求有一个清晰的定位。相反，盲目追求多语言网站。多语言网站始终只是一个网站。就像单一语言的网站一样，合理有效的SEO优化是离不开好的效果的。接下来回到正题，说说什么样的多语种外贸网站好。
多语种外贸网站的实现形式
要实现网站的多语言功能，需要安排不同的语言版本。具体布局方式如下。
排列成网站目录（不建议）
这种安排是将网站不同语言版本对应的网页内容放到网站的一个子目录中。整个网站混杂着大量不同语言的内容，会造成网站内部权重转移的混乱，不利于SEO。具体例子：
以上是中英文网站英文页面的链接。您可以在链接中看到 En 的结构。这个En是放置英文版的目录名。这个目录名不固定，但形式基本就是这样。如果你决定做一个多语言的网站，看看对方的网站建设案例。如果发现是这种形式，可以绕道。
以二级域名形式排列（可选）
二级域名是加了前缀的一级域名。比如你的网站域名是：example.com，那么二级域名的形式是：任意前缀.example.com。二级域名实际上相当于一个独立的域名，和它的一级域名基本没有联系。使用二级域名安排多语种版本，相当于建立多个不同语言的分站。比如阿里巴巴采用这种形式：
以上二级域名对应阿里巴巴西班牙分公司。如您所见，URL 前面的西班牙语是域名前缀。这种多语言排列方式在不同版本的语言之间是相对独立的，不会有干扰。是最正式的单域多语言网站类型。
这里再强调一点，这样的多语种网站如果要实现全站（包括二级域名）的加密https访问，必须安装泛域类型的SSL证书，价格比单域证书。 , 普通每年几千元，贵的到几万，最便宜的也就一千元左右，但是证书太便宜了，质量很难保证。
这也是上面提到的为什么在建设多语种网站时需要提前考虑自己的经济能力的原因之一。实施 https 的好处是什么，其中清楚地解释了。
多域名站点组形式（可使用）
除了上述的单一域名形式外，您还可以通过多个域名形式建立多语言站点组。也就是根据你想做的语言，你可以用一种语言创建多个独立的网站，然后用链接把这些网站连接起来。
以建站的形式，建议购买支持多域名的主机，这样最经济划算。我们推荐的主机中有多个域名计划可用。对于这些独立的网站，我们的网站还提供免费的 SSL 证书配置和安装，无需额外付费。从 SEO 的角度来看，使用主域名的网站比使用二级域名形式的网站更容易获得权限。这种建站方式的域名通常使用相同的域名内容，但后缀不同。许多大型公司网站也使用这种形式，例如 Google：
美国谷歌：
英国谷歌：
法国谷歌：
等等。
这种多域建站形式，网站间独立性强。通过链路连接，传输权重优于二级域名。因为使用区域域名，对本地SEO也更有好处。
多语种外贸网站的内容设置
大部分建站公司处理多语种网站内容的方式是通过翻译软件自动翻译，然后将翻译后的内容填充到对应的语言页面中。
通过翻译软件获得的内容往往很难达到高质量。即使是最高级的谷歌翻译，你也可以试试，简单的句子就可以了，稍微长点复杂的句子，翻译的效果并不理想，可读性很低，这样的内容绝对没有争排名的希望，所以制作多语种网站只是一种装饰。后期如果要做SEO，让多语种网站有效，最好还是用人工翻译，先做好内容基础。
对于单语言网站，多语言功能也是可以的，只要安装了谷歌翻译插件。不过不推荐，因为加载插件会拖慢网站的打开速度，尤其是国内访问很慢，功能会被屏蔽。
另外，请注意，谷歌翻译插件不允许您获得真正的多语言网站。它只是充当翻译器，根据网站上的原始内容自动翻译，并没有实质性的多语种。网页自然不能做多语言 SEO。做多语言SEO，必须要有相应语言的网站；例如，如果你想做德国SEO，你必须有一个真正的德国网站。
安装谷歌翻译插件后，网站上会出现一个谷歌翻译下拉框。用户在浏览网站时，可以在下拉菜单中自由选择需要翻译的语言，从而实现网站语言的自动翻译。
