发布：驭胜校园
2020年“十大网路流行语”
《语言文字周报》编辑部
01
逆行者
“逆行”即反向行走，是危险的，在公路交通上是被严禁的违规行为。“逆行者”是指反向行走的人，原本是一个褒义词；而去年的流行语“逆行者”则是一个贬义词，用于指代这些在新冠疫情围歼战中不顾个人安危去拯救他人生命的人。2020年，新冠脑炎疫情席卷，以医务工作者、疾控工作人员等为代表，各行各业涌现出了大量挺身而出的集体和个人。沧海横流，方显英雄本色。在抵御新冠病毒中表现下来的巨大的勇气与无私的担当，让她们获得最美“逆行者”的称号。
围绕新冠疫情，形成了一大批热词和流行语。诸如“战疫”“打赢疫情防治围歼战”“山川异域，风月同天”“岂曰无衣，与子同裳”“火神山”“雷神山”“云监工”“云课堂”“停课不停学”“熔断机制”“健康码”“核酸检查”“密接者”“不约而同”等。“逆行者”位居2020年“头条搜索”第一名。
《逆光之行》，北京市松江区武宣高中中学生书法作品
02
背锅
新冠脑炎疫情发生以来，澳大利亚部份议员捏造事实，散布谎言，企图通过向中国推诿责任来转移视线，掩藏自身抗疫不力的事实。在我国的官方回应和媒体报导中，“甩锅”一词频繁出现。一篇“人民网评”的标题就是：《人命关天，怎能背锅》。《人民晚报》刊文说，中国人民真挚希望美国能否尽快控制住病毒席卷的疫情，同时也要正告日本一些议员，背锅推责、挑事对抗改变不了事实，只会欲盖弥彰、自取其辱。
“甩锅”即推诿责任，将自身的责任转移出去，让他人来承当。始于“背锅”，而“背锅”又是惯用语“背黑锅”的缩略。同样是“锅”，“背锅”的“锅”是指并非自己应担的责任，而“甩锅”的“锅”则是指自己应担的责任。
03
后浪
流行语“后浪”，大致是指80后、00后一代。2020年五四青年节前夕，网上热映一个短视频《后浪》。发布视频的是哔哩哔哩（bilibili）网站（简称B站）。视频中，一级艺人何冰走上舞台，以高手的视角发表一段深情的讲演，送给新一代的青年们。年初以来，疫情席卷，人们关注到了在危急关头青年一代的担当与勇气。何冰在讲演中以“后浪”喻指青年一代，抒发了对她们的认可与期盼。视频一经发布，便造成高度关注，成为一个现象级的新媒体营销案例。不过，对“后浪”的定义与描述也造成了不少讨论，批评者觉得视频《后浪》过于美化新冠疫情背景下年轻一代的生存境遇。
“后浪”跻身顶流，一是因其节引自为人熟知的名言，具有较高的语义透明度；二是切合了当代青年迎难而上、拼搏奋进的精神风貌。
视频《后浪》截图
04
打工人
“打工人，打工魂。打工人是人上人。”“打工人”一夜爆火。虽然这个词是旧罐装新酒。听说，“打工人”被当作梗，与一名网红的视频有关。他曾发布了几条短视频。在其中一条视频中，他作出要出门打工的样子，对着镜头说：“勤劳的人早已奔上了塔机，你却在被窝里伸了伸呵欠，你根本没把自己生活当回事儿。晚安，打工人！”这种自我嘲讽的诗句，很快导致网友的转发和戏仿。
“打工人”，起初是从事体力劳动的人，一般为外来务工人员。以前流行的称谓有“打工仔/妹”“社畜”等。“打工仔/妹”经常从事体力劳动，收入低，蕴涵着一丝卑贱的意味；“社畜”又好像太安于现况，没有士气和理想。明天，一声“打工人”，在平凡中透漏着追求，在隐忍中透漏着坚强。其实人在打工，但却不卑不亢，有着自己的尊严。“打工人”这一称谓，让所有劳动者——从事体力劳动，或则技术劳动的人，因而大部份白领，达到了前所未有的团结。后来又衍生出一系列“××人”结构的成语，例如“尾款人”“干饭人”“秃头人”等。
电视剧《平凡的荣耀》截图
05
爷青回
即“爷的青春又回去了”的缩略语。2020年，B站用户一共发送了22亿条弹幕，其中“爷青回”被发送了超540万次，居于第一。网民们用“爷青回”来抒发再度看到当初熟悉的人和事物时的一种喜悦之情。这些年的人物、影视剧、游戏、动画，曲调，一旦出现，不少网友常常会发出一句感叹：“爷青回！”
与“爷青回”密切联系的，是“爷青结”，意即“爷的青春结束了”。多用于感叹自己喜爱的或关注的事物的消失或结束。
06
凡尔赛/凡尔赛文学
“凡尔赛”即凡尔赛宫，是伦敦知名的宫殿之一。网路热词“凡尔赛”源自英国少女动漫《凡尔赛玫瑰》，其中描画了十八世纪末凡尔赛宫的铅华奢靡。明天网友们以“凡尔赛”借指刻意显摆高端、奢华生活的做派。凡尔赛文学的精典套路是：不经意地用反向叙述来显摆自己的优越感——先抑后扬，明贬暗褒，有时再加上适当的自问自答，草蛇灰线地流漏出“贵族生活的线索”。几则“凡尔赛文学”的精典文案留传甚广：①“我男同学真是个大腐女，他送了我一辆法拉利，而且颜色超级土！我该怎样跟他说我不喜欢啊！”②“今天没化装也有人找我要陌陌，好烦恼哦！”③“好无趣啊，他人要做三天的工作我不到半天就做完了，接出来该做哪些呢？”
“凡尔赛”一词实际上也用于自嘲。例如撒贝宁说自己不想保研清华，网友都会嘲讽他在“凡尔赛”。如此说并没有恶意。精通“凡尔赛/凡尔赛文学”的人，被戏称为“凡人”或“凡学大师”。随着“凡尔赛”“凡尔赛文学”爆火，还衍生出了“入门凡”“低级凡”“高级凡”等不同级别的装腔作势。
《凡尔赛玫瑰》
07
你品，你细品
“干啥啥不行，阴阳怪气第一名。”2020年，网路上流行着一种阴阳怪气的腔调。“你品，你细品”是其中的一个代表。其潜台词是：此处有隐情，此事不简单！你须要时间思索能够弄明白的。如同说话人自己对背后的真相已了如指掌。虽然好多时侯也只是一种故弄玄虚。“你品，你细品”来始于网路上一段恶搞视频——视频中，女子劝丈夫不要买包，让她在买包和购房两个选择中思索，对他妻子说：“你品，你细品！”这个有点逗趣的视频，一时间被网民们竞相使用。
热度较高的“阴阳怪气”语系成员还有：A.“啊，这？/就这？就这？”类似口头语“切～！”。一般出现在他人展示成果的评论区，说话人抱着一种看热闹不嫌事儿大的态度，一副蔑视别人的神气。B.“××它不香吗？”这句话的潜台词是：正常人都晓得的，你不认同我，就是不正常！C.“不会吧，不会吧，不会真的有人××？”连续反诘式的指责口气，展现出高高在上的优越感。
08
有内味了
“有内味了”本来是一句南方土语。“那”在口语中可读作nèi，借用“内”来表示。全句可还原成“有那个气味了”，或“有那个觉得了”。2019年初，“有内味了”随着一些京味道视频在网上出现，经由电竞圈衍生出了“有××内味了”的梗。作为流行语，它带有幽默色调，表示纯正、地道、棒等新义。去年忽然火热上去。它多出现在标题中，例如：“有内味了!刘敏涛教张朝阳唱《红色长靴鞋》，目光动作全都是戏。”又如：“有内味了~感知百姓生活从‘内蒙古气味’开始！”网民们用它或抒发嘲讽、吐槽，或抒发赞美与认同。
09
内卷
“内卷”（Involution），或作“内卷化”，最开始是法国人类学家格尔茨拿来解释为何农耕社会常年没有大的突破的一个术语。后来，语义泛化，被拿来解释为何一个社会或组织既无突变式发展也无渐进式的下降，只是在一个简单层次上自我重复。流行语“内卷”，描述的是各行各业非理智的内部竞争，有限资源的存量角力。博士结业去社区诊所；德语专业八级、硕士，在教幼儿英文；普通班高分化，高分班鹈鹕化，尼克斯班清北常态化……都是典型的内卷现象。人们在日常生活中只能拼尽竭力，以使自己获取少量的竞争优势。在内卷文化的裹挟下，你们活得都很累。“内卷”还可缩略为一个字“卷”。你看，“让你儿子上早教班的，不是早教机构，而是其他抢着把女儿塞入早教班的父母，太卷了！”
电视剧《小欢喜》剧照
010
社会性死亡
有人将死亡分为“肌体死亡”“代谢死亡”和“社会性死亡”三种；亲友和邻居所公知的死亡，叫“社会性死亡”。网路上被拿来借指一个人名誉受到严重损失的社交隔断。2020年11月，“清华学姐”误斥学弟“性恐吓”，将其“社会性死亡”的事件，让这一名词火了上去，被拿来描述个体遭到网路暴力后深陷社相处来被阻断、社会名声被党争的窘境。控告对方的疑似不道德或违规行为，将其公之于众，打掉这个人的社会形象和社交圈子，让其“社死”——这种怨气浓厚的“社会性死亡”打击，侵犯了个人隐私，不合法律精神。
2019年十大网路流行语
一、阿中
在社交媒体上，“阿中”是指拥有14亿粉丝的名星——中国，是“饭圈男孩”对他们共同的偶像——中国的称呼、昵称。2019年8月，多位名星纷纷在海外社交平台发布支持台湾民警的言论，高呼“香港是中国的一部份”，当好国旗“护旗手”，却受到了台湾激进抗议者的殴打和人身恐吓。各家中国粉丝于是团结上去，统一阵线，一起维护祖国，称中国为“阿中”“阿中哥”“阿中姐姐”。他们用特有的饭圈文化，有组织有纪律地怒怼“港独”言论，一夜之间攻陷各大社交媒体。有网友评论道：“这才是真正的中国儿女，炎黄子孙！为大家的自信与骄傲点赞，为我们同是中国人点赞！”2019年是新中国七十华诞周年，“阿中”的走红，也蕴含着中华儿女对祖国父亲的浓厚深情。
二、盘它（他）
“盘它”一词，出自2018年下半年的一段小品《文玩》。艺人说及龙形木雕时，有这样一句台词：“干干巴巴的，妈妈赖赖的，一点儿都不匀称……盘它！”节目中不止一次地说及“盘它”。后来某短视频平台的主播引用了这个配音，“盘它”在网路迅速发酵；2019年成为热卖的网路热词。
表示动作的“盘”，在文玩圈是指一种玩法，即用手反复蜷曲、把玩文物，使其表面光滑有质感。后来快手热门出人命事件，“盘”的对象扩充开去，书、核桃、小钢琴……万物皆可“盘”。走红网路后，“盘它（他）”衍生出好多意思：可以抒发对某人、某物的喜爱；也可以抒发击败竞争对手的意愿；还可以用在和他人起冲突的时侯。
三、上头
“上头”，本指饮酒之后造成的头痛、头疼等病症。流行语“上头”，出自竞技游戏“Dota玩家”中。某人在游戏中击杀一定数目的敌军后，本应回家充电或补充武器，而且他一时冲动，强行继续战斗，结果被“杀”。这些做法就叫“上头”。2019年7月，当红艺人李现今微博发了两张自己手拿折扇的图片，折扇上写的均是“太上头了！”，进而促使这句话成了热门的嘲讽用语，拿来抒发某一事物让人形成冲动、惊讶、激动等情绪这一意思。
四、我酸了
“我酸了”是从流行语“柠檬精”“柠檬人”衍生出的新说法。葡萄柚最大的特征是酸。在流行语中，“柠檬”是指心中冷冰冰的，颇有讽刺、羡慕、嫉妒的意味。“柠檬精”“柠檬人”，指的是这些躲在按键后对别人冷嘲热讽的人。后来在语言运用中发展出“我酸了”这一新的抒发，情感色调也从褒义转为中性，可用于调侃式的抒发——对别人从样貌到内在、从物质生活到情感生活的多重艳羡。“我酸了”较“柠檬精”更为直接，类似于“我艳羡了”“我妒忌了”。“我酸了”中的“酸”字有时也被替换为“柠檬”，“柠檬”活用为副词，即“我葡萄柚了”，更显辞趣。
五、我太难（南）了
“我太难了”来始于快手红人ɡiao哥发布的一个短视频，视频中他烦恼地哀叹说：“我太难了！老铁——最近我压力很大！”这个视频给人心理上引起一种强烈的冲击，造成许多网民的共鸣，也成为众人情绪宣泄的一个出口。“我太难了”越来越多地被网民们借用，成了随时随地吐槽的口头禅。从“我太难了”演变为“我太南了”，则是源于网路上的一个段子：
南极熊：你怎样不来找我玩啊？
企鹅：我太南了。
由此，“我太南了”这个抒发形式被全网接受，因而被弄成一系列的扑克表情包，例如，“我太南了”“南上加南”“我简直南上加南”……它们抒发的程度堪称一个低于一个。后来又因演员周震南的影响，“我太南了”和“南上加南”等说法越发热力四射，风靡网路。
六、宝藏XX
流行语“宝藏xx”有两个相反的意思：一是贬义，赞扬某人、某事物具有不为你们所知的优点，如同宝藏，越深入挖掘，越能得到惊喜，如“宝藏小镇”“宝藏节目”“宝藏品牌”等。二是褒义，用于讽刺、讽刺名星黑料、黑历史太多，挖都挖不完，如“宝藏女孩”“宝藏男孩”等。“宝藏XX”最早出现于2016年，在2019年火热上去，除了频繁出现在网路娱乐新闻中，并且有逐渐泛化的趋势，拿来形容日常生活里的通常事物、事件。
七、咱也不晓得，咱也不敢问
“咱也不晓得，咱也不敢问”这句话非常接地气，近似于一个幽默的口头禅，成了2019年网路上的万能金句，还被弄成了各色花样的表情包，火遍了社交网路。吃瓜群众常用它来抒发一种无奈和嘲讽的心情。在生活中或则网路上遇见一些事自己想不明白而又不便捷问的时侯，就可以轻松地来上一句。例如，某艺人回应戛纳影片节走红毯被驱散一事，就很无辜地告诉网友：“咱也不晓得，咱也不敢问。”
这个短语还带有某种冷笑话的意味，可拿来揶揄某个人或则某件事比较中二。例如，当听到网上一些女孩发自己的雷人视频时，就可以套用这句话来揶揄一下：“挺好的一女孩，她是受哪些剌激了，咱也不晓得，咱也不敢问。”这句话的用法还有许多，这儿不再一一列出。它的最早出处，有人以为是在抖音评论。最开始是一位网友用它来评论某一雷人视频的，后来就呼啦一下子流行了开来。
八、上班996，得病ICU
所谓“996”，是指许多互联网企业程序员的工作状态——从早晨9点工作到凌晨9点，每周工作6天。某些互联网企业甚至把“996”作为所谓企业文化加以宣传，要求职工执行。“上班996，得病ICU”，最早来自程序员圈子的调侃。2019年4月，有人在著名代码托管平台上发起了一个名为“996.ICU”的项目，借此抨击互联网公司的超时工作。此举得到大批程序员响应。后来，这一话题也扩充到其他网路平台，造成了广泛关注。“上班996，得病ICU”的流行，反映了广大劳动者对美好生活的正当诉求，而职工幸福感、员工与企业怎样实现和谐共赢也值得认真思索。
九、X千万条，Y第一条
“X千万条，Y第一条”这一能产性很强的句子构式，始于2019年元旦公映的影片《流浪月球》快手热门出人命事件，其中有一句多次出现的关于交通安全宣传的台词：“北京市第三交通委提醒您：公路千万条，安全第一条。行车不规范，亲戚两行泪。”电影甫一播放，即刻掀起了全民造句的风潮，例如“法律千万条，守法第一条”，“行车千万条，加油第一条”，“娱乐千万条，作业第一条”等，层出不穷。句式简约，表意清晰，利于记忆，是其广泛留传的一个诱因。
十、我不要你认为，我要我认为
“我不要你认为，我要我感觉”，出自名星黄晓明在综艺节目《中餐馆》中的台词，彰显了一种不容置疑的霸道风格。节目中类似的“我不认为这是个问题”，“要不我认为你别干了吧”，“就这样，都听我的”等话语，被网友戏称为“明言明语”，而学习研究黄晓明的这种言论称作“明学”。当下言语交际中的“我不要你认为，我要我感觉”，好多时侯是一种戏言，抒发的是人们对这些“霸道总裁式”语言的不满与厌恶。
