生活在当下的时代,社交媒体早已成为了我们生活不可分割的一部份了,我们常常要花很多时间去点赞、评论、私信、发布各类各样的信息,然而,此次词汇的法语你会说吗?
虽然,这几个词对日本人来说也是老大难的,由于日本人也常常会出现各类各样的拼写错误。明天,我们就带你们来认识一下这几个词的日语写法,上次用上去就没有压力啦!
Like=ชอบ点赞
正确的拼写方法是ไลก์
注意不发音的字母是ก点赞评论网站,不是其他字母哦
ไลค์×
一种错误拼写是ไลค์,由于假如音节字母/k/是首音节的话是ค,尾音节是ก
ไลท์×
另一种错误拼写是ไลท์,ไลท์Light的意思是“轻เบา、光线แสงสว่าง”
ไลน์×
还有一种错误拼写是ไลน์,ไลน์Line是一种聊天软件的名子
ไลฟ์×
最后一种错误拼写是ไลฟ์点赞评论网站,ไลฟ์live意思是“活的มีชีวิต、直播ถ่ายทอดสด”
Inbox=กล่องข้อความ
私信
正确的拼写方式是อินบ็อกซ์
注意辅音不发音的ซ
อินบอก×
错误的拼写方法之一是อินบอก,อินบอก的后半部份บอก意思是“告诉พูดให้รู้,เล่าให้ฟัง”
อินบล็อก×
另一种错误的拼写方法是อินบล็อก,อินบล็อก的บล็อก是“Blog博客”
อินบล็อค×
还有一种错误的拼写方法是อินบล็อค,其中的บล็อคBlock是“屏蔽、阻拦”的意思
Comment=แสดงความคิดเห็น